Katamari Wiki
Advertisement
Katamari Damacy Soundtrack Katamari Fortissimo Damacy HQ Cover」

Katamari on the Rocks ~ Main Theme is the opening theme for Katamari Damacy and the second track on the official soundtrack Katamari Fortissimo Damacy.

Katamari on the Rocks remains one of the most iconic songs from the series, and it's "na-na-na" melody is a motif among a lot of other songs in the Katamari games. The song is used in Make a Star 1, and Make the Moon in Katamari Damacy. This song is also the main song for Amazing Katamari Damacy, I Love Katamari's stages Takeda Residence and Island, and is the default song for the Shimano House in Me & My Katamari. It has been remixed in the sequels and a different variant of this song exists in Pac-Man World Rally's "King's Kourse". The song later gets remixed in Katamari Forever and again in Touch My Katamari.


The song's melody is a part of Sunbaked Savanna.

Lyrics[]


Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、ナ~ナ~ナナ~ナ~ NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、ナ~ナ~ナナ~ナ~ NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、ナ~ナ~ナナ~ナ~ NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、ナ~ナ~ナナ~ナ~ナ~ナ~ナ~ナ NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-NA-NA-NA-NA-

ドントウォーリー Do Your Best DONTO WOORII Do Your Best
ピクニック気分 Feel So Good PIKUNIKKU kibun Feel So Good
素敵な アフタヌーン Suteki na AFUTANUUN
不埒な ミッドナイト Yeah Furachi na MIDDONAITO Yeah

かためてころがす I Love You いつでもスマイルFor You Katamete korogasu I Love You itsudemo SUMAIRU For You
君だけにLove Moon Hey So! がんばらなくっちゃー Kimi dake ni Love Moon Hey So! ganbaranakucchaa
コンプレッショーン コンプレッショーン KONPURESSHOON KONPURESSHOON

おそろいのTシャツ Osoroi no T SHATSU
手編みのマフラー等 Teami no MAFURAA tou
ハートウォーミングめじろ押し HAATO WOOMINGU mejiro-oshi
ひたれ 悦! セイグッバイ (バイバイ!) Hitare etsu! SEI GUBBAI (BAIBAI!)

みんなかためてしまいましょう 奮発しちゃいます Minna katamete shimaimashou funpatsu shichaimasu
こんな日は歌って踊ろう 主役は僕だけど Konna hi wa utatte odorou shuyaku wa boku dakedo
イッツマイウェーイ イッツマイウェーイ ITTSU MAI WEEI ITTSU MAI WEEI
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、かたまりだましいーー NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii--
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、かたまりだましいーー NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii--
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、かたまりだましいーー NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii--
ナナ~ナナナナナ~ナ~ナ~ナ、かたまりだましいーいーいーいーい NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii-i-i-i-i--

ピースな気分 酔いしれて PIISU na kibun yoishirete
かがやきヘブン あこがれて Kagayaki HEBUN akogarete
すてきさ その頭 Suteki sa sono atama
もうお祭り騒ぎさ Mou o-matsuri sawagi sa

そうすることがまるでビックバン あなた色に染めます Sou suru koto ga maru de BIGGU BAN anata-iro ni somemasu
何かと理由を見つけては パーティーがしたいのです Nanika to riyuu wo mitsukete wa PAATII ga shitai no desu
かたまってー かたまってー Katamattee katamattee

Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~ na~ na~ na~ na~

Don't worry, do your best
This picnic feeling feels so good
A wonderful afternoon
An audacious midnight, yeah

Clumping and rolling, I love you and I'll always smile for you
This Love Moon is just for you, hey, so! You gotta do your best
Compression, compression

Matching t-shirts
And hand knit scarves and such
They're packed with heartwarmingness
Soak up the joy! Say goodbye (bye bye!)

Let's all roll together--I'm really working up a sweat
On a day like this we should dance and sing, though I'm the star of the show
It's my way, it's my way

Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii-i-i-i-i- (2x)

Get drunk on a peaceful feeling
Long for the twinkling heavens
Your mind is wonderful
We're already making merry

This is just like the Big Bang, I'm painting it your color
If you're looking for a reason, it's because I wanna party
Rolling on, rolling on

Motif[]

This is a list of all known motifs involving the "na-na-na" in other Katamari songs. We won't be counting Katamari on the Swing or similar tracks, but unrelated ones and times where the melody isn't too prominent.

NOTE: The list is in-complete and will be updated from time to time.

  • Lonely Rolling Star - Near the end of the track after the last verse.
  • Angel Gifts (Angel Flavor's Present) - Comes in around 2:40.
  • Katamari of Love - Heard in the very beginning and end of the track.
  • Sayonara Rolling Star - Heard at the end of the track

Personnel[]

  • Katamari_Fortissimo_Damacy_-_02_-_Katamari_on_the_Rocks_~_Main_Theme

    Katamari Fortissimo Damacy - 02 - Katamari on the Rocks ~ Main Theme

    Music by Yuu Miyake
  • Lyrics by Miyake and Keita Takahashi
  • Vocals by Masayuki Tanaka and Tomomi Suzuki



Katamari on the Rocks (Beta)[]

Katamari Damacy Soundtrack Katamari Fortissimo Damacy HQ Cover」

Katamari on the Rocks (Beta) is a song from the Katamari Damacy Island Demo. The song is relatively the same, with the same beat and tune, the chorus has a different pitch and there are no lyrics that go along with the song.

Personnel[]

  • Music by Yuu Miyake
Katamari_on_the_Rocks_(Beta)

Katamari on the Rocks (Beta)


Katamari on the Rocks (Arrangement)[]

WELOVE~1

Katamari on the Rocks (Arrangement) (塊オンザロック) is a rearrangement of the original song, this version features acapella beatboxing by Dokaka. It's a remix of the opening theme for Katamari Damacy featured in We ♥ Katamari and the second track on the official soundtrack Katamari wa Damacy.

This song is the default song for both tutorials of We ♥ Katamari, and Me & My Katamari. It is also featured as the music for the first demo stage in Namco Transmission v3.2, it's a bit different as there are some more vocals not heard in the actual version of We ♥ Katamari.

Dokaka is a Japanese beatboxer who performs music solely by multitracking his own voice, generally with one instrument per track. (That is, he records himself mimicking the bass part to a song, then records himself mimicking the drum part in sync with the first recording, and so on.)

Personnel[]

  • Music by Yuu Miyake
  • Lyrics by Miyake and Keita Takahashi
  • Vocals by Dokaka
We_Love_Katamari_Soundtrack_-_Katamari_on_the_Rocks_(Song_2)

We Love Katamari Soundtrack - Katamari on the Rocks (Song 2)

Katamari On The Rocks (5cm Prince Remix)[]

KF Soundtrack

塊オンザロック (5cm Prince Remix) is a rearrangement of the original song, this version is remixed by AFRA. It's a remix of the song the main theme of Katamari Damacy featured in Katamari Forever and the fifth track of the first disc on the official soundtrack Katamari Damacy Tribute Original Soundtrack: Katamari Takeshi.

This song is only heard in Make a Star 7 - As Large as Possible.

Lyrics[]

Not available.

Personnel[]

  • Music by Yuu Miyake
  • Lyrics by AFRA
  • Remixed/Rearranged by AFRA
Katamari_on_the_Rocks_(5cm_Prince_Remix)

Katamari on the Rocks (5cm Prince Remix)

Katamari on the Rocks (Re-Arranged by Masahiko Osaka)[]

TMK Soundtrack 1

Katamari on the Rocks (塊オンザロック) (Re-Arranged by Masahiko Osaka) is a song from Touch My Katamari and the ninth track of the first disc on the official soundtrack Katamari Damacy Novita Original Soundtrack: Katamori Damacy.

This track doesn't play in any of the stages but it can be bought from the PlayStation Store. This is a downloadable song from the PlayStation Store in the "Katamari Songs: Chic Pack" for $2.49, or in the "Katamari Song: All In One Pack" for $5.99.

Personnel[]

  • Music by Yuu Miyake (Arr. Osaka)
Katamari_on_the_Rocks_(Re_Arranged_by_Masahiko_Osaka)

Katamari on the Rocks (Re Arranged by Masahiko Osaka)

King's Kourse[]

Pac-man World Rally

King's Kourse is a song from Pac-Man World Rally, it is the longest song in the game that is played in the shortest track in the game. The song is still relatively the same, but the vocals are different. It is safe to assume that the vocals are still the same from Katamari Damacy but autotuned to avoid copyright issues or similarities between games.

Personnel[]

  • Music by Yuu Miyake
  • Lyrics by Miyake and Keita Takahashi
  • Vocals by Masayuki Tanaka and Tomomi Suzuki
King's_Kourse

King's Kourse

Katamari[]

Pac Man Kart Rally

Katamari is a song from Pac-Man Kart Rally, it is relatively short and is played in the Katamari Cup of the game. The song is still relatively the same, but there are no vocals and the tune is more upbeat than the original.

Personnel[]

  • Music by Yuu Miyake
Katamari

Katamari

Advertisement